Simi : 2016

Hey, pessoal! Feliz Natal! ♥

Aqui vai a minha sugestão para este Natal! Espero que gostem! :3

Hey, guys! Merry xmas! ♥

Here it goes my suggestion for this Christmas. Hope you like it :3

Lista de Produtos//Products list:

Produtos do rosto//Face products:

Primer da ItSyle - "Perfect Face"//ItStyle Primer - "Perfect face";
Camouflage concealer - Catrice;
Base da ItSyle "Coverstyle"//ItStyle "Coverstyle" foundation;
Pó de Controlo de Brilho da Catrice "All Matte Plus"//Catrice "All Matte Plus" Shine Control Powder;
Compact blush no.13 - It Style.

Produtos dos olhos//Eyes products:

Primer de sombra da Avon//Avon eyeshadow primer;
Make Up Palette 45 Cores da ItStyle//Make Up Palette 45 Colors from ItStyle;
Sombra da ItStyle "per occhi" nº 7//ItStyle "per occhi" single eyeshadow no. 7;
Sombra ItStyle Luxury nº 4//ItStyle Luxury Eyeshadow no. 4;
Lápis preto "Kohl Kajal" da Catrice//Catrice "Kohl Kajal";
Máscara de pestanas Supershock da Avon - "Black"//Avon's Supershocl Mascara in "Black".

Batons//Lipsticks:

Avon Ultra Color Rich Lipstick - "Chilli";
Glitter - It Style.

~Bye!

Hey hey! Como estão?

Mais uma review! Sim, mais um e é sobre uma loja sobre a qual eu sempre tive curiosidade: a Geo Coloured Lenses. Eu vejo muitas MUAs e cosplayers utilizarem lentes desta loja e felizmente tive a oportunidade de trabalhar com ela. Para além disso, tive também o privilégio de poder escolher as lentes que eu quisesse.

Tudo chegou bem empacotado e protegido como podem ver nas fotos abaixo.

Hey hey! How are you?

Another review! Yes, another and it's about a store that I've always been curious about: Geo Colored Lenses. I see a lot of MUAs and cosplayers wearing lenses from this store and luckily I had the opportunity to work with it. Besides, I also had the privilege of being able to choose the lenses I wanted.

Everything arrived well packaged and protected as you can see in the pictures below.

Diâmetro//Diameter: 15mm

Quantidade de água//Water Content: 40±2%

Curva da base//Base Curve: 8,7mm

Validade//Life Span: 1 ano de validade//1 year disposal

Cor ♥♥: Eu estava esperando usar estas lentes para o meu próximo cosplay. Porém, a cor natural dos meus olhos escurece muito as lentes. Deste modo, de longe, os meus olhos parecem completamente pretos e assim já não vou conseguir usá-las para esse propósito. Mas elas são ótimas para o look que eu criei e até para um dolly eye.

Color ♥♥: I was hoping to wear these lenses for my next cosplay. However, the natural color of my eyes darkens the lenses too much. So, far away, my eyes look completely black and so I won't be able to use them for that purpose anymore. But they're great for the look I created and even for a dolly eye.

Conforto ♥♥♥♥♥: Algo que eu valorizo muito quando coloco lentes é o facto de não as sentir nos olhos. E eu não sinto estas lentes nos olhos, o que é ótimo. Super confortáveis.

Comfort ♥♥♥♥♥: One thing I value very much when I put on lenses is that I don't feel them in my eyes. And I don't feel these lenses in my eyes, which is great. Super comfortable.

Aparência ♥♥♥: Bem, como já disse acima, elas não ficaram nos meus olhos com o aspeto que eu esperava que ficasse. Contudo, aumentam muito os olhos e sei que muitos de vocês adoram lentes assim. Portanto, recomendo!

Appearance ♥♥♥: Well, as I said above, they don't look in my eyes with the way I expected it to. However, they enlarge the eyes a lot and I know that many of you love lenses like that. So, I recommend them!

ONDE COMPRAR//WHERE TO BUY: http://www.geocolouredlenses.com/

~Simi

Hey, little unicorns!

Há uns tempos recebi um par de lentes da LensCircle. Tal como vos disse no post anterior, tive problemas no disco rígido do meu computador e perdi tudo o que tinha gravado para este review; o mesmo aconteceu com as fotos. Se me seguirem no Instagram sabem que eu tenho umas lentes iguais a estas mas em azul. Quero pedir desculpa mais uma vez à loja pela longa demora.

Bem, relativamente ao envio, houve um pequeno problema. Da primeira vez que a loja fez o envio, a encomenda não chegou. Porém, à segunda resultou. Penso que o problema é a localização da loja (Canadá), uma vez que a alfãndega portuguesa é bastante restrita relativamente a produtos que são enviados de países não pertecentes à União Europeia.

Hey, little unicorns!

Some time ago I got a pair of lenses from LensCircle. As I told you in the previous post, I had problems on my computer's hard drive and lost everything I had recorded for this review; so did the photos. If you follow me on Instagram, you know that I have lenses that look the same as these but in blue. I want to apologize once more to the store for the long delay.

Well, regarding the shipping, there was a little problem. The first time the store shipped, the order didn't arrive. However, in the second try it resulted. I think that the problem is the location of the shop (Canada), since Portuguese customs are very restricted in relation to products that are shipped from countries that don't belong to the European Union.

Diâmetro//Diameter: 14,8mm

Quantidade de água//Water Content: 38 ~ 42%

Curva da base//Base Curve: 8.8mm

Validade//Life Span: 1 ano de validade//1 year disposal

Cor ♥♥♥♥♥: Adoro a cor destas lentes! A cor é super opaca e a o tom natural dos meus olhos não transparece. Vou, definitivamente, utilizá-las para um cosplay! É uma ótima escolha para quem tem olhos escuros.

Color ♥♥♥♥♥: I love the color of these lenses! The color is super opaque and the natural tone of my eyes doesn't show. I will definitely use them for a cosplay! It's a great choice for those with dark eyes.

Conforto ♥♥♥♥♥: Tal como eu esperava, estas lentes são super confortáveis. Não as sinto nos olhos e também não se movem. Outra vantagem é que não secam muito nos olhos.

Comfort ♥♥♥♥♥: As I expected, these lenses are super comfortable. I don't feel them in my eyes and they don't move either. Another advantage is that they don't dry much in the eyes.

Aparência ♥♥♥♥♥: O facto de a cor natural dos meus olhos não transparecer agrada-me bastante. Para além disso, apesar de não terem um grande diâmetro, o olhar torna-se maior. O look boneca é garantido!

Appearance ♥♥♥♥♥: The fact that the natural color of my eyes doesn't transpire quite pleases me. In addition, although they don't have a large diameter, the look becomes larger. The doll look is guaranteed!

ONDE COMPRAR//WHERE TO BUY: http://www.lenscircle.com/

~Simi

Hey, beauties! ^_^

E aqui está mais um review! A LensFlavors enviou-me este par de lentes há algum tempo, mas infelizmente tive problemas no disco rígido do meu computador e perdi todas as fotos e vídeos que já tinha tirado/gravado previamente. O mesmo me aconteceu com lentes que me foram enviadas por outras lojas e peço desculpa desde já pelo grande atraso.

Hey, beauties! ^ _ ^

And here's another review! LensFlavors sent me this pair of lenses sometime ago, but unfortunately I had problems on my computer's hard drive and lost all the photos and videos that had already taken/recorded previously. The same happened with lenses sent to me by other stores and I apologize in advance for this large delay.

Relativamente a este par, como o Halloween estava muito próximo, decidi utilizá-las para criar um look: o Tired Death!

Sei que muitas pessoas têm medo de utilizar estas lentes para os seus cosplays e, principalmente, de usá-las em convenções. Devo dizer que mesmo para quem vê mal, estás lentes não causam quaisquer desconforto. Para além disso, podem escolher as lentes com graduação e isso vai facilitar-vos. Portanto, recomendo vivamente estas lentes para quem não quer usar scleras. É uma ótima alternativa!

For this pair, as Halloween was very close, I decided wear them to create a look: Tired Death!

I know many people are afraid to use these lenses for their costumes and especially using them at conventions. I must say that even for those who have bad sight, they don't cause any discomfort. Furthermore, you can choose the lenses with prescription and this will help you. Therefore, I strongly recommend these lenses for those who don't want to use scleras. It's a great alternative!

Diâmetro//Diameter: 14,5mm

Quantidade de água//Water Content: 38%

Curva da base//Base Curve: 8.6mm

Validade//Life Span: 1 ano de validade//1 year disposal

Cor ♥♥♥♥: Como tenho olhos escuros, a minha cor natural transparece através da rede que as lentes têm que nos possibilita a ver. Para quem tiver olhos claros, os olhos vão parecer completamente brancos.

Color ♥♥♥♥: As I have dark eyes, my natural color transpires through the mesh that the lenses have that enables us to see. For those who have clear eyes, the eyes will look completely white.

Conforto ♥♥♥♥♥: As lentes são super confortáveis! Durante o tempo que as usei, não as senti nos olhos. O único contra é o facto de que vemos tudo enevoado devido à rede. Mas mesmo assim, conseguimos ver bastante bem!

Comfort ♥♥♥♥♥: The lenses are super comfortable! During the time that I used them, I didn't felt them in the eyes. The only draw back is that we see everything foggy due to the mesh. But even so, we can see quite well!

Aparência ♥♥♥: Como já disse acima, estas lentes são uma ótima alternativa às scleras! Para quem tem olhos escuros, a cor natural vai sempre transparecer. Contudo, fazem o efeito desejado!

Appearance ♥♥♥: As I said above, these lenses are a great alternative to scleras! For those who have dark eyes, the natural color will always show. However, they make the desired effect!

ONDE COMPRAR//WHERE TO BUY: https://www.lensflavors.com/

~Simi

Hey, pessoal! Aqui vai mais uma lista de produtos deste tutorial super fofo!

Hey guys! Here goes the products' list for this super cute tutorial!

Produtos do rosto//Face products:

Catrice Camouflage cream;
Base da ItSyle "Coverstyle"//ItStyle "Coverstyle" foundation;
Base da EX1 - F100//EX1 foundation - F100;
Magic Powder - Invisible Matifying Powder da ItStyle//ItStyle Magic Powder - Invisible Matifying Powder;
Make Up Palette 45 Cores da ItStyle//Make Up Palette 45 Colors from ItStyle.

Produtos dos olhos//Eyes products:

Primer de sombra da Avon//Avon eyeshadow primer;
Sombra da ItStyle Luxury nº01//ItStyle Luxury single eyeshadow no. 01;
Sombra da ItStyle "per occhi" nº21//ItStyle single eyeshadow "per occhi" no. 21;
Sombra Amber da ItStyle nº02//ItStyle Amber single eyeshadow no. 02;
It Style Waterproof Gel Eyeliner - "Black";
Máscara de pestanas Supershock da Avon - "Black"//Avon Supershock Mascara in "Black".

Batons//Lipsticks:

It Style Waterproof Gel Eyeliner - "Black";
ItStyle Ink Liner;
It Style Satin Lipstick no.1 - "Black".

~Simi

Olá, pessoal! Aqui está o meu primeiro tutorial de maquilhagem para o Halloween. Abaixo conseguem encontrar a lista de produtos e o vídeo!

Hello guys! Here it is my first makeup tutorial for Halloween. Below you can find the list of products and the video!

Produtos do rosto//Face products:

Primer da ItSyle - "Perfect Face"//ItStyle Primer - "Perfect face";
Corretor verde da ItStyle//ItStyle green concealer;
Base da ItSyle "Coverstyle"//ItStyle "Coverstyle" foundation;
Magic Powder - Invisible Matifying Powder da ItStyle//ItStyle's Magic Powder - Invisible Matifying Powder.

Produtos dos olhos//Eyes products:

Make Up Palette 45 Cores da ItStyle//Make Up Palette 45 Colors from ItStyle;

It Style Waterproof Gel Eyeliner - "Black";

Vera Valenti paleta - "Praia Pink"//Vera Valenti palette - "Praia Pink".

* Sangue//Blood: Fiestas Guirca

~Simi

Bem, há algum tempo que estou para fazer este post até porque estou em dívida para com todos sobre estes batons.

Já vos tinha falado de outra cor dos Irresistible Lips, mas só vos tinha mostrado uma foto. E mesmo assim, nem em vídeo nem em fotos, a câmara faz a devida justiça à cor maravilhosa do nº3! É o meu batom de eleição para o dia a dia: não transfere, não resseca e sobrevive a uma francesinha! :3

Podem adquirir esta e mais sete cores maravilhosas na It Style Portugal! Vejam o vídeo abaixo e explorem a página da loja para encontrarem mais produtos maravilhosos! ♥

Well, I should have done this post a long time ago because I am indebted to y'all about these lipsticks.

I already had spoken of another Irresistible Lips' color, but had only shown you a picture. And yet, neither a video nor photos, the camera does proper justice to the wonderful color of #3! It's my choice of lipstick for day to day, it doesn't transfer, it doesn't dry your lips and survives to a francesinha! :3

You can purchase this and another seven wonderful colors in It Style Portugal! Watch the video below and explore the store page to find more wonderful products! ♥

~Simi

♥Well, some time ago that I am to make this post up because I am indebted to all of these lipsticks.
Already I had spoken of another color of Irresistible Lips, but had only shown you a picture. And yet, neither video nor photos, the camera does proper justice to the wonderful color of # 3! It's my choice of lipstick for the day to day: not transferred, not dry and survives a French girl! : 3
Can purchase this and seven wonderful colors in Portugal Style It! Watch the video below and explore the store page to find more wonderful products! ♥

Olá, flores! Aqui vai mais um review da KoreaBigEyes. Estas lentes são semelhantes às Neo Cosmo Dali Heart Green. Leiam abaixo a minha opinião ^_^

Hello, flowers! Here's another review for KoreaBigEyes. These lenses are similar to Neo Green Heart Cosmo Dali. Read my opinion below ^_^

Diâmetro//Diameter: 14,2mm

Quantidade de água//Water Content: 45%

Curva da base//Base Curve: 8.6mm

Validade//Life Span: 1 ano de validade//1 year disposal

Cor ♥♥♥♥♥: Devo admitir que gostei mais da cor deste par do que das Dali Heart Green. O roxo fica lindíssimo nos olhos e sob certa luz até parecem azuis. Recomendo vivamente para quem tem olhos muito escuros como eu.

Color ♥♥♥♥♥: I must admit that I liked more the color of this pair than the Dali Heart Green color. The purple looks beautiful in the eyes and, in a certain light, it looks blue. I highly recommend these for those who have very dark eyes like me.

Conforto ♥♥: Infelizmente, senti-me extremamente desconfortável com estas lentes, uma vez que me arderam bastante quando as coloquei. Penso que isso aconteceu devido a ter os olhos bastante secos. Além disso, já as tinha experimentado antes e isso não me tinha acontecido. Não se esqueçam, o desconforto sentido depende de pessoa para pessoa.

Comfort ♥♥: Unfortunately, I felt extremely uncomfortable with these lenses, as it burned my eyes a lot. I think that was due to my very dry eyes. Moreover, I've put them before and that didn't happen. Don't forget, the discomfort depends from person to person.

Aparência ♥♥♥: Apesar do aspeto artificial, eu gosto muito do design destas lentes. Os corações são super fofos! >3<

Appearance ♥♥♥: Despite the artificial aspect, I really like the design of these lenses. Hearts are super cute! >3<

ONDE COMPRAR//WHERE TO BUY: https://goo.gl/8nFFY3

~Simi

Olá, pessoal! Hoje trago-vos (finalmente) o review da segunda caixa que tenho da Boxaboza. É mais uma Kawaii Box, o conteúdo é semelhante, mas a decoração exterior da mesma é completamente diferente. Tal como vos disse no review anterior, podemos comprar as caixas da Boxaboza como um presente para nós ou enviar para outra pessoa utilizando a sua morada.

Hello, guys! Today I bring you (finally) a review on the second box I received from Boxaboza. It's another Kawaii Box, the content is similar, but the exterior decoration of it is completely different. As I told you in the previous review, we can buy the Boxaboza boxes as a gift to us or send to someone else using their address.

A caixa traz:

•1 lens case

•1 par de óculos

•1 par de lentes

•1 frasco de lens drops

•1 acessório para telemóvel

•1 postal

The box has:

• 1 lens case

• 1 pair of glasses

• 1 pair of lenses

• 1 bottle of lens drops

• 1 accessory for your mobile phone

• 1 post card

Os óculos são extremamente fofos e podem ser usados no dia-a-dia, para algum cosplay ou até para um makeup look.

The glasses are very cute and can be used in day-to-day, for some cosplay or even for a makeup look.

Uma lens case é sempre necessária. Podemos sempre aproveitar para trocar as que já temos, utilizar a ventosa para colocar as lentes e a pinça própria para manusear as mesmas. Além disso, este tipo de lens case, para além de fofa, é também bastante útil para levar a eventos.

A lens case is always necessary. We can exchange the ones we already have, use the suction cup to put the lenses on and the forceps to handle them. Moreover, this type of lens case, in addition to being cute, it's also really useful to carry at events.

As lens drops são um autêntico milagre! Quando estou em eventos, os meus olhos secam imenso devido à utilização prolongada de circle lens. Então, uso as lens drops para sentir os meus olhos revigorados novamente.

The lens drops are a real miracle! When I am at events, my eyes dry a lot due to prolonged use of circle lens. So, I use the lens drops to feel my eyes refreshed again.

E como já aconteceu com a primeira Kawaii Box, o item que mais gostei foi o par de lentes. Estas são as Sweety Nudy 3 Tones Violet. Ainda não as usei, mas estou ansiosa para as experimentar! Esperem um review sobre estas lindas! Ah, e podem adicionar mais um par de lentes à caixa por mais 10$!

And as happened with the first Kawaii Box, the item I liked the most was the lenses. These are the Sweety Nudy 3 Tones Violet. I haven't used them yet, but I'm looking forward to try them! Wait a review on these beauties! Oh, and you can add another pair of lenses to the box for just 10$!

O acessório para o telemóvel é igual ao da outra caixa. Super engraçado!

The mobile phone accessory is the same as it was in the other box. Super funny!

Vocês podem escolher a temática do postal, para além de que é dada a opção de escreverem a vossa própria mensagem! O quão bom isso é se quiserem enviar esta surpresa a alguém?!

You can choose the post card theme, in addition to which is given the option to write your own message! How good this is if you want to send this surprise to someone?!

E que tal usar estas caixas como presentes de Natal?!

How about using these boxes as Christmas gifts?!

~Simi

Be a little demon!

Sponsors, Affiliates & Partners

Popular Posts

Archive